Народный поэт Бурятии Баир Дугаров удостоился Ордена Полярной Звезды Монгольской республики

Вручил государственную награду генеральный консул Монголии.

Сегодня народный поэт Бурятии Баир Дугаров удостоился Ордена Полярной Звезды Монгольской республики. Генеральный консул Монголии в торжественной обстановке вручил государственную награду народному поэту.

Дамдин Чадраабал, генеральный консул Монголии в Улан-Удэ:«Я очень рад быть свидетелем такого грандиозного события вручения высокой государственной награды Монголии Баиру Сономовичу Дугарову за вклад укрепления сотрудничества между братским народом Монголии и Бурятии. Баир Сономович переводит монгольскую литературу на русский и бурятские языки».

Баир Дугаров, д.и.н., российский писатель, поэт, переводчик: «Я действительно в своем творчестве давно связан с монгольской темой, с Монголией. У меня много стихов, циклов даже, посвященных Монголии ее истории, древней богатой истории. Ее великим степям, ее великом синему вечному небу «хухэ мунхэ тэнгэри» и нашей матушке земле «дэлхэдээр». Одним словом, эта тема моя одна из самых главных тем».

Баир Сономович является автором нескольких переводов известных монгольских писателей и поэтов. К тому же его произведения также переведены на монгольский язык. Баир Дугаров активно участвует в научно-практических конференциях монголоведов. Орден Полярной Звезды – это высшая награда Монголии для иностранных граждан.